дуга


дуга
f

дуга для брезентовой крыши

FRA arceau m de bâchage
DEU Bügel m für Plane
ENG sheeting hoop
ITA centina f per copertone
PLN pałąk m do opon
RUS дуга f для брезентовой крыши
см. поз. 2774 на

дуга каркаса

FRA courbe f de toiture
DEU Spriegel m
ENG roof carline
ITA centina f dell'imperiale
PLN krokiew f
RUS дуга f каркаса
см. поз. 852 на

,

,

,

,

дуга каркаса для брезентовой крыши

FRA barre f faîtière ou de bâchage
DEU Tragstange f für Decken
ENG sheet supporting bar
ITA barra f di sostegno del copertone
PLN drążek m wsporczy opony
RUS дуга f каркаса для брезентовой крыши

дуга крыши

FRA renfort on
DEU Verstärkung f
ENG stiffener
ITA rinforzo m
PLN podkładka f , wzmocnienie n
RUS дуга f крыши
см. поз. 888 на

,

,

дуга крыши лобовой стены

FRA courbe f extrême de toiture
DEU Spriegel on an Stirnwand
ENG end roof-carline
ITA centina f di estremità (del cielo)
PLN krokiew f skrajna
RUS дуга f крыши лобовой стены
см. поз. 889 на

дуга крыши, промежуточная

FRA courbe f intermédiaire de toiture
DEU Zwischenspriegel m
ENG intermediate roof-carline
ITA centina f intermedia (del cielo)
PLN krokiew f pośrednia
RUS дуга f крыши, промежуточная
см. поз. 885 на

дуга потолка бокового прохода

FRA cintre m de couloir
DEU Spriegel m für Decke im Seitengang
ENG corridor ceiling carline
ITA centina f del corridoio
PLN krokiewka sufitu f korytarza
RUS дуга f потолка бокового прохода
см. поз. 877 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • ДУГА — жен. согнутая линия, черта или вещь, образующая кривизну, погиб; часть окружности круга или другой кривой черты, и пр. элипса, параболы. | ·стар. и сев. радуга. | В оглобельной упряжи, деревянная, согнутая крутым лучком тугая распорка между… …   Толковый словарь Даля

  • Дуга — Дуга: В математике Дуга (геометрия) участок кривой между двумя её точками. Дуга окружности  кривая линия, лежащая на окружности и ограниченная двумя точками. Дуга (теория графов) Другое Дуга (география) Дуга (анатомия) Дуга (физика) Дуга… …   Википедия

  • дуга — и; мн. дуги; ж. 1. Часть окружности или какой л. другой кривой линии в виде полукруга. Ракета описала в небе дугу. Соединить дугой. // О том, что имеет форму кривой, изогнутой линии. Д. лука. Тёмные дуги бровей. Радуга дуга. На повороте река… …   Энциклопедический словарь

  • ДУГА — ДУГА, дуги, мн. дуги, дугам, жен. 1. Принадлежность упряжи из круто изогнутого ствола тонкого дерева, концы которого вдеваются в гужи для скрепления оглобель с хомутом. «Дуги гнут с терпеньем и не вдруг.» Крылов. 2. Часть окружности круга или… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДУГА — ДУГА, и, мн. дуги, дуг, дугам, жен. 1. Часть кривой линии, заключенная между двумя её точками, то, что имеет вид такой линии. Д. радуги. Ветка согнулась дугой. Брови дугой. 2. Круто изогнутая деревянная часть упряжки, скрепляющая оглобли с… …   Толковый словарь Ожегова

  • дуга — укр. дуга, также радуга , болг. дъга радуга , сербохорв. дуга, словен. dǫga, чеш., слвц. duha, польск. dęga, dąga. Родственно лтш. dañga выбоина, колдобина , dañdzis венец, обод колеса из цельного куска (курземские элементы), лит. dangùs,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • дуга — См. кривизна согнуть в дугу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дуга цата, прилука, ортодромия, кривизна, упряжь, сгиб, арка, кружало, ортодрома Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • дуга — ДУГА, и, ж. и в зн. сказ. Конец, провал, крах, фиаско, неудача. Всё, мне дуга! дуга нашему мероприятию. См. также Пьяный в дугу …   Словарь русского арго

  • ДУГА — ДУГА, часть кривой. Для круга радиусом r длина (s) дуги этого круга, имеющей p градусов, задается выражением s = 2pr3q/360. Если угол измеряется в РАДИАНАХ, длина дуги задается произведением радиуса и угла, т.е. s = rq. Говорят, что дуга… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ДУГА — (Voltaic arc) сокращенное название вольтовой дуги. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 ДУГА (астр.) нижние части шпангоутов (флортимберсы), обделанные и собранные для установки… …   Морской словарь

  • дуга — (Arc)     Сегмент кривой, как правило, в виде соединительного штриха [горизонтальная или наклонная линия, соединяющая основные штрихи] в круглых и овальных формах. Бреве, Дуга (Breve)     Один из верхних акцентов [надстрочный или подстрочный… …   Шрифтовая терминология